2007年9月6日以降に発表された新型iPod（第3/第4世代のiPod nano、第1世代のiPod classic）にて、 以下の弊社製品が正常に動作しないことを確認しております。

■新型iPodで正常に動作しない製品

　・iPodで単語の時間 標準版
　・iPodで単語の時間 プレミアム版
　・iPodで単語の時間 入門編
　・iPodで単語の時間 初級編
　・iPodで単語の時間 中級編

■新型iPodで正常に動作しない内容

　・テキストが正しく表示されない。
　・音声が正常に再生されない。

■問題の回避に関して

　・第3世代のiPod nano、第1世代のclassicでの挙動を確認いたしました。
　  新型iPod nano/classicでの現在の仕様にあわせるため、パッチファイルを公開しました。
　  下記のURLよりアップデートとあわせ、パッチプログラムをご利用ください。
    ※第4世代のiPod nanoではご利用いただけません。

　　アップデータページ ： http://www.tri-star.co.jp/products/education/ipod/tango/support.html

現在確認されている現象はiPod側の不具合によるものか、仕様変更によるものか確認が取れておりません。
今後も新しい情報が入り次第、随時情報公開を行ってまいります。
ご利用のお客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

※iPod Touchに関しましてはメモ機能非搭載のためiPodで単語の時間をご利用いただけません。